Obaveštenje o privatnosti za razvoj sistema vožnje za poboljšanje ukupne bezbednosti u saobraćaju

A. Obim obaveštenja o privatnosti

U ovom obaveštenju o privatnosti obaveštavamo vas kao posmatrače, npr. pešake, učesnike u saobraćaju ili druge osobe koje Audi vozila mogu zabeležiti u relevantnim saobraćajnim situacijama, kao što je opisano u nastavku, o automatizovanoj, elektronskoj obradi vaših podataka o ličnosti od strane kompanije AUDI AG, koja se bavi proizvodnjom luksuznih motornih vozila, Auto-Union-Straße 1, 85057 Ingolstadt, Deutschland / Nemačka ("mi" ili "Audi") u vezi sa razvojem sistema za pomoć vozaču i funkcija automatizovane vožnje, kao i usluga koje mogu biti pogodne za povećanje opšte bezbednosti na putevima, za koje koristimo nekoliko IT sistema u našoj odgovornosti.

Podaci o ličnosti označavaju sve informacije koje se odnose na identifikovano ili prepoznatljivo fizičko lice ili, ako je predviđeno lokalnim zakonom, pravno, uključujući, u zavisnosti od slučaja, osetljive podatke o ličnosti kako je definisano zakonima zemlje u kojoj se nalazite u relevantno vreme ("subjekt podataka"); Subjekt podataka je onaj koji se može identifikovati, direktno ili indirektno, posebno pozivanjem na identifikator kao što su ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, online identifikator ili na jedan ili više faktora specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog fizičkog lica.

Obrada označava bilo koju operaciju ili skup operacija koje se izvode na podacima o ličnosti ili na skupovima podataka o ličnosti, bez obzira da li automatizovanim sredstvima ili ne, kao što su prikupljanje, snimanje, organizacija, strukturiranje, skladištenje, prilagođavanje ili izmena, pronalaženje, konsultacije, upotreba, otkrivanje prenosom, širenje ili na drugi način stavljanje na raspolaganje, usklađivanje ili kombinacija, ograničenje, brisanje ili uništavanje.

Rukovalac označava fizičko ili pravno lice koje određuje svrhe i sredstva obrade podataka o ličnosti.

U cilju razvoja i validacije sistema pomoći vozaču i funkcija automatizovane vožnje, kao i usluga koje mogu biti pogodne za povećanje opšte bezbednosti na putevima, upotreba senzora i tehnologije snimanja slika koristi se za snimanje podataka u unapred definisanim saobraćajnim situacijama koje se, normalno, veoma retko dešavaju u praksi. Ove saobraćajne situacije mogu biti bezbednosno-kritične situacije, kao što su kočenje u slučaju nužde ili lokalne specifičnosti, kao što su loše oznake trake, specijalni saobraćajni znaci ili identifikacija neočekivanih odstupanja sistema. Prepoznavanje relevantnih situacija i naknadna obuka sistema i funkcija je važna komponenta za njihov kontinuirani razvoj i validaciju. Ova obrada podataka može uticati na svakoga ko se nalazi u blizini vozila za snimanje podataka u slučaju relevantne saobraćajne situacije ili je uključen u saobraćajnu situaciju. Audi ni u jednom trenutku ne identifikuje pojedinačne osobe u evidenciji podataka. Lica, vozila i drugi objekti se smatraju samo "objektima" u kontekstu saobraćajnih i situacija u okruženju, npr. kao "pešaci na desnoj strani puta". Pored toga, AUDI AG radi sa podacima kako bi kontinuirano usavršavao softver za uklanjanje ličnih karakteristika.

B. Opšte informacije

I. Ko je rukovalac za obradu?

Rukovalac za obradu vaših podataka o ličnosti je:

AUDI AG, Auto-Union-Straße 1, 85057 Ingolstadt, Nemačka.

Poreski identifikacioni broj / Matični broj: DE811115368 / HRB br./Privredni registar broj: 1

Za više detalja o AUDI AG, uključujući predstavnike, pogledajte naše pravno obaveštenje [https://www.audi.com/en/legal-notice/

II. Koga mogu kontaktirati?

Ako želite da ostvarite svoja prava na zaštitu podataka, molimo vas da koristite opcije za kontakt na

https://data-subject-rights.audi.com/

Tamo ćete naći dodatne informacije o tome kako možete da ostvarite svoja prava na zaštitu podataka. Takođe možete da pošaljete svoj zahtev

· putem pošte: AUDI AG, DSGVO-Betroffenenrechte, 85045 Ingolstadt, Nemačka

Prava subjekata podataka shvatamo veoma ozbiljno i odgovorićemo na svaki zahtev koji biste mogli imati u najkraćem mogućem roku.

III. Kontakt podaci lica za zaštitu podataka o ličnosti

Za pitanja koja se tiču zaštite podataka, možete se obratiti i licu za zaštitu podataka o ličnosti u našoj kompaniji, koristeći svoj jezik:

AUDI AG, službenik za zaštitu podataka, 85045 Ingolstadt, Nemačka

· E-mail: [email protected]

· Broj telefona: +49841 890

· Adresa kancelarije lica za zaštitu podataka o ličnosti u kompaniji: AUDI AG, Data Protection Officer, Auto-Union-Straße 1, 85057 Ingolstadt, Nemačka

IV. Koja prava imam?

Sva dole opisana prava koja se odnose na podatke o ličnosti i njihovu obradu mogu biti podložna ograničenjima, u skladu sa važećim zakonima EU i / ili nacionalnim zakonima. U zavisnosti od vaše jurisdikcije, kao subjekat podataka, možda imate pravo na sledeća prava na zaštitu podataka. Imajte na umu: Vaša prava na zaštitu podataka prema lokalnim zakonima zemlje u kojoj se nalazite u relevantno vreme mogu se razlikovati od prava opisanih u nastavku. Molimo pogledajte Aneks 1 za dodatne informacije specifične za zemlju, posebno o pravima koja možete imati prema lokalnim zakonima. Takva prava se primenjuju, u meri u kojoj su ispunjeni zakonski zahtevi, pored vaših prava predviđenih GDPR-om.

Za više informacija o pravima koja možete imati u vezi sa našom obradom vaših podataka o ličnosti, kliknite ovde:

https://data-subject-rights.audi.com/

1. Pravo na informisanje

Imate pravo da budete informisani o prikupljanju i korišćenju vaših podataka o ličnosti od strane nas i sa kime delimo vaše podatke, na lako dostupan način i na jednostavnom i jasnom jeziku. Mi sprovodimo vaše pravo da budete informisani, takođe kroz ovu politiku, čiji sadržaj može biti ažuriran s vremena na vreme.

2. Pristup

Imate pravo da dobijete potvrdu o tome da li se podaci o ličnosti koji se odnose na vas obrađuju i, ako je to slučaj, informacije o podacima koji se odnose na vas i koji se čuvaju u kompaniji Audi i informacije u vezi sa obradom podataka (tj. svrhe obrade podataka, predviđeni period za koji se podaci čuvaju, primaoci ili kategorije primalaca kojima se otkrivaju podaci o ličnosti, prenos podataka koji obavlja Audi itd.), i da dobijete kopiju podataka o ličnosti koji se čuvaju u vezi sa vama.

3. Ispravljanje

Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja dobijete ispravku netačnih podataka o ličnosti koji se odnose na vas, kao i dopunjavanje nepotpunih podataka o ličnosti koji se čuvaju u vezi sa vama u Audiju.

4. Brisanje

Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja dobijete brisanje podataka o ličnosti koji se odnose na vas i koji se čuvaju u Audiju ako su ispunjeni zakonski zahtevi.

To može biti slučaj, posebno, ako

· Vaši podaci o ličnosti više nisu potrebni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni;

· Jedini pravni osnov za obradu bio je vaš pristanak i vi ste ga opozvali;

· Uložili ste prigovor na obradu zasnovanu na pravnoj osnovi legitimnih interesa na osnovu vaše konkretne situacije i ne možemo dokazati da postoje pretežući legitimni razlozi za obradu;

· Vaši podaci o ličnosti su nezakonito obrađivani; ili

· Vaši podaci o ličnosti moraju biti izbrisani radi poštovanja zakonske obaveze.

Ako smo podelili vaše podatke sa trećim licima, obavestićemo ih o brisanju, u meri u kojoj to zahteva zakon.

Imajte na umu da vaše pravo na brisanje podleže ograničenjima. Na primer, nismo obavezni niti nam je dozvoljeno da izbrišemo podatke koje smo i dalje obavezni da zadržimo zbog zakonskih perioda zadržavanja. Slično tome, podaci koji su nam potrebni za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva isključeni su iz vašeg prava na brisanje.

5. Ograničenje obrade

Imate pravo da dobijete, pod određenim uslovima, ograničenje obrade (tj. obeležavanje sačuvanih podataka o ličnosti kako bi se ograničila njihova buduća obrada). Zahtevi su, posebno:

· Tačnost vaših podataka o ličnosti je osporena i Audi mora da proveri tačnost vaših podataka o ličnosti;

· Obrada je nezakonita, ali se protivite brisanju podataka o ličnosti i umesto toga tražite ograničenje upotrebe podataka o ličnosti;

· Audi više ne treba vaše podatke o ličnosti u svrhu obrade, ali su vam potrebni podaci za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva ili

· Uložili ste prigovor na obradu i čeka se verifikacija da li legitimni razlozi Audija pretežu nad vašim.

U slučaju ograničenja obrade, takvi podaci će biti označeni u skladu sa tim i biće – osim njihovog skladištenja – obrađeni samo uz vaš pristanak ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva ili za zaštitu prava drugog fizičkog ili pravnog lica ili iz razloga važnog javnog interesa Evropske unije ili države članice ili zemlje u kojoj se nalazite u relevantno vreme, u svakom slučaju samo u meri u kojoj je to dozvoljeno važećim zakonima o zaštiti podataka.

Imajte na umu da se ograničenje obrade vaših podataka o ličnosti može koristiti i kao alternativa brisanju vaših podataka o ličnosti, kada je to dozvoljeno važećim zakonom.

6. Prenosivost podataka

U meri u kojoj automatski obrađujemo vaše podatke o ličnosti koji su nam dostavljeni na osnovu vašeg pristanka ili ugovora sa vama, imate pravo da primite podatke u strukturiranom, uobičajenom i mašinski čitljivom formatu i da prenesete te podatke drugom rukovaocu bez ometanja od strane Audija. Takođe imate pravo da se podaci o ličnosti prenesu direktno sa Audija na drugog rukovaoca gde je to tehnički izvodljivo i pod uslovom da to ne utiče negativno na prava i slobode drugih.

7. Prigovor

Ako obrađujemo vaše podatke o ličnosti na osnovu legitimnih interesa ili u javnom interesu, imate pravo da uložite prigovor na obradu vaših podataka o ličnosti na osnovu vaše konkretne situacije. Pored toga, imate neograničeno pravo na prigovor ako obrađujemo vaše podatke u svrhe direktnog marketinga. Molimo pogledajte našu posebnu napomenu u napomeni u odeljku B.IV.10 "Informacije o vašem pravu na prigovor".

U određenim slučajevima, takođe vam odobravamo, izvan postavki privatnosti, dodatno neograničeno pravo na prigovor u okviru legitimnih interesa. O tome ćemo vas obavestiti u vezi sa odgovarajućom funkcijom ili uslugom.

8. Opoziv pristanka

Ako ste dali pristanak za obradu vaših podataka o ličnosti, možete ga opozvati u bilo kom trenutku. Imajte na umu da će opoziv proizvoditi dejstvo samo za ubuduće. Obrada koja se dogodila pre opoziva neće biti pogođena takvim opozivom.

9. Pritužba

Pored toga, imate pravo da podnesete pritužbu nadzornom organu za zaštitu podataka ako smatrate da je obrada vaših podataka o ličnosti nezakonita. Pravo na podnošenje pritužbe ne dovodi u pitanje bilo koji drugi upravni ili sudski pravni lek. Adresa nadzornog organa za zaštitu podataka odgovornog za Audi je:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Promenade 18

91522 Ansbach

Deutschland / Germany

Međutim, takođe možete da podnesete pritužbu bilo kom drugom nadzornom organu za zaštitu podataka koji je nadležan za vas u okviru ili izvan EU, posebno onom u državi članici vašeg uobičajenog prebivališta, mesta rada ili mesta navodnog kršenja. U nastavku možete pronaći link na kojem možete pronaći sve kontakt podatke nacionalnih vlasti u svim državama članicama: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Pogledajte Dodatak 1 "Dodatna prava subjekata podataka i dodatne informacije specifične za zemlju" za kontakt podatke nacionalnih nadzornih organa i dodatne informacije specifične za zemlju.

10. Informacije o vašem pravu na prigovor

a) Pravo na prigovor na osnovu vaše konkretne situacije

Imate pravo da uložite prigovor na obradu vaših podataka o ličnosti na osnovu vaše konkretne situacije. Preduslov za to je da se obrada podataka odvija u javnom interesu ili na osnovu legitimnih interesa. Ovo važi i za bilo koje profilisanje. Ukoliko obradu vaših podataka o ličnosti zasnivamo na legitimnim interesima, generalno pretpostavljamo da se mogu dokazati ubedljivi legitimni razlozi, ali ćemo, naravno, ispitati svaki pojedinačni slučaj. U slučaju prigovora, više nećemo obrađivati vaše podatke o ličnosti, osim ako

• možemo pokazati ubedljive legitimne razloge za obradu takvih podataka koji pretežu nad vašim interesima, pravima i slobodama ili

• Vaši podaci o ličnosti se koriste za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva ili

• postoje razlozi koji dozvoljavaju obradu vaših podataka o ličnosti, bez obzira na vaš prigovor, u skladu sa važećim lokalnim zakonima, pod uslovom da takva obrada nije ograničena prema GDPR-u.

b) Prigovor na obradu vaših podataka za poboljšanje proizvoda i opštu analizu kupaca

Kao deo legitimnih interesa, dajemo vam posebno pravo na prigovor u vezi sa obradom vaših podataka o ličnosti za poboljšanje proizvoda i opštu analizu kupaca.

Ako se protivite obradi u svrhu poboljšanja proizvoda i / ili opšte analize kupaca, više nećemo obrađivati vaše podatke o ličnosti u ove svrhe. Čisto statističke procene agregiranih ili na drugi način anonimnih podataka ostaju nepromenjene.

c) Ostvarivanje prava na prigovor

Prigovor se može vršiti u bilo kom obliku i poželjno bi trebalo da bude upućen na kontakt podatke navedene u Odeljku B.II.

A. Obrada za koju je Audi jedini rukovalac

I. Koje podatke obrađujemo?

U svrhu razvoja funkcija i usluga pomoći vozaču i automatizovane vožnje koje mogu biti pogodne za povećanje opšte bezbednosti na putevima, posebno se mogu obrađivati sledeći podaci:

- Snimci, odnosno slikovni i video snimci drugih učesnika u saobraćaju i prolaznika (vozila i ljudi)

- Podaci o vozilu, odnosno registarske tablice i natpisi na vozilima

- Ostali podaci, odnosno natpisi na prodavnicama i uličnim znakovima, i druge informacije u neposrednoj blizini vozila koje se evidentiraju pomoću spoljnih senzora,

uz dodatak podataka o lokaciji, tj. GPS pozicije i vremenske oznake.

II. U koje svrhe obrađujemo vaše podatke i koji pravni osnovi se primenjuju?

Vaše podatke o ličnosti obrađujemo u skladu sa odredbama Opšte uredbe o zaštiti podataka ("GDPR") i nemačkog Saveznog zakona o zaštiti podataka (Bundesdatenschutzgesetz, "BDSG") i drugim važećim lokalnim zakonima u različite svrhe. Specifični podaci koji se obrađuju i svrhe obrade podataka prvenstveno zavise od usluga koje vam pružamo. Mi, generalno, možemo obrađivati vaše podatke o ličnosti na osnovu sledećih pravnih osnova za sledeće svrhe. Imajte na umu: Ako važeći lokalni zakon zemlje u kojoj se nalazite u relevantnom trenutku predviđa dodatne zahteve u vezi sa pravnim osnovima, mi ćemo se pridržavati takvih dodatnih zahteva i obavestićemo vas u skladu s tim.

Molimo Vas da spogledajte pravo na prigovor (pogledajte Odeljak B.IV).

III. Da li postoji obaveza pružanja podataka ili davanja pristanka?

U kontekstu snimanja podataka za razvoj funkcija pomoći vozaču i automatizovane vožnje, imajte na umu da identifikacija pojedinačnih osoba nije nameravana ni u jednom trenutku i nije potrebna za svrhe navedene u nastavku. Lica, vozila i drugi objekti se smatraju samo "objektima" u kontekstu saobraćaja i situacije u okruženju, npr. "pešak na desnoj strani puta". Bez vašeg aktivnog doprinosa i pružanja dodatnih podataka, nećemo moći da pripišemo prikupljene podatke fizičkom licu.

IV. Ko prima moje podatke?

Zbog veličine i složenosti obrade podataka od strane Audija, nije moguće navesti svakog primaoca vaših podataka o ličnosti pojedinačno u ovom obaveštenju o privatnosti, zbog čega su generalno navedene samo kategorije primalaca.

Unutar Audija, ti subjekti dobijaju vaše podatke koji su im potrebni da bi ispunili gore navedene svrhe, npr. tehnički razvoj.

1. Obrađivači

Naši pružaoci usluga (tzv. obrađivači) koje koristimo i angažujemo takođe mogu primati podatke u ove svrhe.

Pružaoci usluga koji se koriste i deluju u ime Audija i koji ne obrađuju podatke u bilo koju od svojih svrha (tzv. "obrađivači") mogu da dobiju podatke u gore navedene svrhe. Za pružanje specifičnih usluga koristimo obrađivače sledećih kategorija, koji nas podržavaju u izvršavanju naših poslovnih procesa:

- Pružaoci usluga / dobavljači

- Kompanije iz grupe

Ovi obrađivači se koriste u kontekstu optimizacije proizvoda.

2. Treće strane

Mi ćemo generalno deliti vaše podatke o ličnosti sa trećim licima samo ako je to neophodno za postizanje gore navedenih ciljeva, posebno ako mi ili treća strana imamo legitiman interes za obelodanjivanje, ili ako ste dali pristanak, u skladu sa važećim lokalnim zakonima. Pored toga, podaci se mogu deliti sa trećim stranama (uključujući istražne ili bezbednosne organe) u meri u kojoj bi to trebalo da se od nas traži po zakonu ili izvršnim regulatornim ili sudskim nalozima.

V. Da li se podaci prenose u treću zemlju?

Vaše podatke obrađujemo u Evropskoj uniji. Prenos podataka u treće zemlje (tj. zemlje koje nisu ni članice Evropske unije ni Evropskog ekonomskog prostora) može se odvijati, u meri u kojoj je to potrebno za pružanje usluga vama, ako je to propisano zakonom, ili ste nam dali vaš pristanak (u odsustvu bilo kog drugog odgovarajućeg mehanizma zaštite prema važećem zakonu). Imajte na umu: Prema važećim lokalnim zakonima jurisdikcije u kojoj se nalazite, prenos u treću zemlju može se definisati kao prenos izvan teritorije ili zemlje u kojoj se nalazite u relevantno vreme.

Pod istim okolnostima, vaše podatke o ličnostimožemo podeliti i sa obrađivačima u trećim zemljama.

U pojedinačnim slučajevima, podaci o ličnosti se takođe mogu prosleđivati organima i sudovima u trećim zemljama.

Imajte na umu da sve treće zemlje nemaju nivo zaštite podataka koji vlada / nadležni organ zemlje u kojoj se nalazite priznaje kao adekvatan (primeren) u relevantnom trenutku (npr. Evropska komisija). Audi će preneti vaše podatke o ličnosti u treće zemlje samo u meri u kojoj je to dozvoljeno važećim lokalnim zakonom. Ukoliko se Audi oslanja na odgovarajuće zaštitne mere u skladu sa važećim zakonom (npr. Standardne ugovorne klauzule ili Obavezujuća poslovna pravila u skladu sa čl. 46 (2) GDPR-a za prenose u treće zemlje), Audi će preduzeti dodatne tehničke i/ili organizacione mere u meri u kojoj je to potrebno za održavanje adekvatnog nivoa zaštite vaših podataka o ličnosti. Adekvatan nivo zaštite uključuje implementaciju razumnih bezbednosnih aranžmana kako bi se sprečio neovlašćeni pristup, prikupljanje, korišćenje, otkrivanje, kopiranje, modifikacija ili odlaganje, ili slični rizici, kao i gubitak bilo kog medija za skladištenje ili uređaja na kojem se čuvaju podaci o ličnosti.

Ako je primjenjivo, od nas možete dobiti kopiju specifičnih važećih ili dogovorenih odredbi kako bi se osigurao adekvatan nivo zaštite podataka. Da biste to uradili, molimo Vas da koristite informacije u odeljku za kontakt B.II.

VI. Koliko dugo će se moji podaci čuvati?

Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje navedenih svrha ili ako imamo legitiman interes za nastavak skladištenja. Dalje skladištenje vaših podataka može biti neophodno u svrhu osiguranja kvaliteta i rešavanja problema. Vaši podaci će biti izbrisani najkasnije čim svrha za koju smo prikupili i obradili podatke više ne važi.

Pored toga, podležemo različitim obavezama čuvanja i dokumentacije, koje proizilaze, između ostalog, iz nemačkog Privrednog zakonika (Handelsgesetzbuch, "HGB") i nemačkog Poreskog zakonika (Abgabenordnung, "AO"). Periodi navedeni u njemu za čuvanje i dokumentaciju su do deset godina. Konačno, period skladištenja se takođe procenjuje u skladu sa zakonskim rokovima zastarelosti, koji mogu biti i do trideset godina, na primer, prema člancima 195 i dalje. nemačkog Građanskog zakonika (Bürgerliches Gesetzbuch, "BGB"), sa redovnim rokom zastarelosti od tri godine.

Pod određenim okolnostima, vaši podaci će možda morati da se zadrže i duži vremenski period, kao što je slučaj kada se nalaže takozvano pravno zadržavanje ili parnično zadržavanje (tj. zabrana brisanja podataka za vreme trajanja postupka) u vezi sa upravnim ili sudskim postupkom.

Takođe možemo biti podložni obavezama zadržavanja i dokumentacije u skladu sa lokalnim zakonodavstvom vaše zemlje.

VII. Koje prakse i procedure se sprovode kako bi se osigurali moji podaci?

Implementirali smo i održavamo u svakom trenutku sveobuhvatne tehničke i organizacione mere (TOM) kako bismo zaštitili vaše podatke u skladu sa visokim standardima GDPR-a i standardima koji se zahtevaju prema drugim važećim lokalnim zakonima jurisdikcije u kojoj se nalazite. Ovo uključuje, ali nije ograničeno na, pseudonimizaciju i enkripciju, mere za obezbeđivanje stalne poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka (uključujući mogućnost vraćanja podataka u slučaju incidenta). Redovno pregledavamo naše TOM-ove i primenjujemo poboljšanja tamo gde je to potrebno kako bi vaši podaci bili sigurni i u skladu sa važećim zakonima. Uspostavili smo odgovarajuće procedure za rešavanje bilo kakve povrede podataka o ličnosti (tj. kršenje bezbednosti koje dovodi do slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa podacima o ličnosti koji se prenose, čuvaju ili na drugi način obrađuju) i obaveštavaćemo vas kao subjekta podataka i nadležni nadzorni organ, kada smo zakonski obavezni da to učinimo.

VIII. Ažuriranja ovog obaveštenja o privatnosti

S vremena na vreme možemo ažurirati ovo obaveštenje o privatnosti tako što ćemo na našoj veb stranici staviti na raspolaganje ažuriranja ovog obaveštenja o privatnosti.

Verzija: 01/2026